Judas

Amos Oz

Utgivningsdatum: 2017-04-06

Mediakontakt: Annelie Eldh

I det sena 1950-talets Jerusalem söker den unge bibelforskaren Shmuel nya vägar i livet efter att ha övergetts av sin flickvän och tappat lusten för studierna. Han tar anställning som assistent och samtalspartner hos Gershom Wald, en ärrad och sängliggande intellektuell som betalat ett högt pris för det han tror på. I huset finns även svärdottern Atalia, som mist sin man i självständighetskriget 1948. Atalia är lockande och avståndstagande på samma gång och Schmuel dras ohjälpligt till henne, trots att ett anställningsvillkor var att han inte skulle förälska sig. Parallellt med att hans besatthet tilltar fördjupas relationen mellan honom och Gershom och Shmuel ställs inför frågor som han måste finna svar på. Deras samtal får honom också att återuppta sina studier om förhållandet mellan Judas, förrädaren som kanske inte var en förrädare, och Jesus, som föll offer för sin egen övertygelse – och han finner i den historien ett starkt samband med vad som händer i det samtida Israel.
Ett decennium efter världssuccén En berättelse om kärlek och mörker återvänder Amos Oz till romankonsten med en mäktig och mångbottnad berättelse som spänner över den unga staten Israels våldsamma historia – om misstag, åtrå och obesvarad kärlek. Frågan om förräderiets natur är romanens bultande hjärta: var Judas svek i själva verket ett missförstånd som kom att utgöra förutsättningen för kristendomens spridning över världen? Judas är såväl ömsint kärlekshistoria som allegori över Israel och den bibliska urkund som gett landet dess namn.

Judas är en klassisk och i ordets bästa bemärkelse tänkvärd roman, skriven med lätt hand och – föreställer jag mig – tungt hjärta. Med den både befäster och aktualiserar Amos Oz sin kandidatur till Nobelpriset i litteratur." Björn Wiman, Dagens Nyheter

 

Om Judas:

"Det är förunderligt hur Amos Oz med sitt språk ger färg och liv åt miljöer och människor. Ett språk så fint förmedlat än en gång av översättaren Rose-Marie Nielsen. (...) oavbrutet intressant." Monika Tunbäck-Hanson, Göteborgs-Posten

"... en stor idéroman i det intima kammarspelets format (...) Det är en försvunnen värld – en värld som ingen som har läst Oz överväldigande mästerverk En berättelse om kärlek och mörker kan undgå att minnas eller beröras av. (...) Judas är en klassisk och i ordets bästa bemärkelse tänkvärd roman, skriven med lätt hand och – föreställer jag mig – tungt hjärta. Med den både befäster och aktualiserar Amos Oz sin kandidatur till Nobelpriset i litteratur." Björn Wiman, Dagens Nyheter

"Det är en magnifik roman som diskuterar humanisten Jesus, fördomar och antisemitism, faran i all radikalisering och kanske främst kärlekens kraft, både personligt och politiskt." Ulla Strängberg, SR Kulturnytt

 "... väver Amos Oz mästerligt samman ett mångbottnat kammarspel om svek, uppbrott, åtrå och obesvarad kärlek, där idéerna aldrig tillåts överskugga personerna, och där "förräderierna" som korsar varandra genom berättelsen är av kött och blod. Jag tycker mycket om den här boken, inte bara därför att den med sådan elegans lyckas göra människor av idéer, utan också därför att jag läser den som en berättelse om fiktionens brottning med verkligheten i ett av myter och fiktioner hårt präglat land (...) Göran Rosenberg, Expressen

"Det är som idéroman Judas har sina verkliga styrkor. Som sådan är den komplex utan att vara svårläst. Amos Oz lyckas på något märkligt vis vara anspråksfull och anspråkslös samtidigt - anspråksfull i val och hantering av ämnen, anspråkslös i anslag och berättande. Färdiga svar gives icke." Rikard Flyckt, Vetlanda-Posten

"Han skriver Israels historia så som de ryska 1800-talsförfattarna Tolstoj, Gogol eller Tjechov skrev Rysslands historia: slagfältet, storpolitiken och härskarna mullrar avlägset men den stora världen speglas i den lilla, det gripbarare historiska dramat pågår i familjen, mellan människor som åtrår och avundas, gläds och sörjer och framför allt pratar, pratar. (...) Det är ett nytt styrkeprov av den gamle mästaren." Ingrid Elam, Borås Tidning

"Romanen mynnar ut i en alldeles lysande hyllning till freden, kärleken och livet." Thomas Almqvist, Norra Skåne

"Amos Oz har skrivit en underbar roman, så sprängfylld av teologi, filosofi, romantik och den ensamma människans tragiska storhet. Det var svårt att lämna bokens sista sida, men som läsare känner jag också stor tacksamhet över att ha fått ta del av den. Om Svenska Akademien inte tänker blåsa sina pengar för vinden ett år till är det hög tid att ge priset till Amos Oz." Jakob Carlander, Östgöta-Correspondenten

"Amos Oz har skrivit en berättelse som är så underbart fylld av djupsinnighet och fantastiska sidoscener att man önskar att läsningen inte ska sluta, att recensionsplikten tillhörde någon annan." Jan-Olov Nyström, Norrbottens-Kuriren

"I sin nya roman återvänder Amos Oz i kammarspelets skala till teman som han har arbetat med tidigare – existentiell ensamhet, iver, ursinne. Han har en sällsam förmåga att skapa beröringspunkter mellan politik och inre liv (...)" Sigrid Combüchen, Svenska Dagbladet

 

 Internationell press om Judas:

"Ett mästerverk: språkkänslan, den ypperliga konstruktionen, förmågan att stimulera läsarens samtliga sinnen." La Repubblica

"Amos Oz tillhör världslitteraturens stora författare." Suddeutsche Zeitung

"Judas är en rik och spänningsfylld roman, en av årets mest intressanta titlar." Haaretz

 

 

Visa mer

Detaljerad fakta

Recensionsdatum: 2017-04-20 Genre: Romaner Översättare: Rose-Marie Nielsen Originalutgåvans titel: Judas Originalutgåvans utgivningsår: 2015 Omslagsformgivare: Sara R. Acedo Nomineringar: Man Booker International Prize Ämnesord: kärlek, åtrå, kristendomen, judendomen Platser: Jerusalem, Israel, Mellanöstern Tidsperioder: 1950-talet Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Mått: 144 x 221 x 25 mm Vikt: 518 g Format (utgivningsdatum): Inbunden, 9789146226727 (2017-04-06); E-bok, epub2, 9789146232797 (2017-04-06); Pocket, 9789174296877 (2017-11-27)

Fler böcker av författaren

Judas

Amos Oz

Utgivningsdatum: 2017-04-06

Mediakontakt: Annelie Eldh

I det sena 1950-talets Jerusalem söker den unge bibelforskaren Shmuel nya vägar i livet efter att ha övergetts av sin flickvän och tappat lusten för studierna. Han tar anställning som assistent och samtalspartner hos Gershom Wald, en ärrad och sängliggande intellektuell som betalat ett högt pris för det han tror på. I huset finns även svärdottern Atalia, som mist sin man i självständighetskriget 1948. Atalia är lockande och avståndstagande på samma gång och Schmuel dras ohjälpligt till henne, trots att ett anställningsvillkor var att han inte skulle förälska sig. Parallellt med att hans besatthet tilltar fördjupas relationen mellan honom och Gershom och Shmuel ställs inför frågor som han måste finna svar på. Deras samtal får honom också att återuppta sina studier om förhållandet mellan Judas, förrädaren som kanske inte var en förrädare, och Jesus, som föll offer för sin egen övertygelse – och han finner i den historien ett starkt samband med vad som händer i det samtida Israel.
Ett decennium efter världssuccén En berättelse om kärlek och mörker återvänder Amos Oz till romankonsten med en mäktig och mångbottnad berättelse som spänner över den unga staten Israels våldsamma historia – om misstag, åtrå och obesvarad kärlek. Frågan om förräderiets natur är romanens bultande hjärta: var Judas svek i själva verket ett missförstånd som kom att utgöra förutsättningen för kristendomens spridning över världen? Judas är såväl ömsint kärlekshistoria som allegori över Israel och den bibliska urkund som gett landet dess namn.

Judas är en klassisk och i ordets bästa bemärkelse tänkvärd roman, skriven med lätt hand och – föreställer jag mig – tungt hjärta. Med den både befäster och aktualiserar Amos Oz sin kandidatur till Nobelpriset i litteratur." Björn Wiman, Dagens Nyheter

 

Om Judas:

"Det är förunderligt hur Amos Oz med sitt språk ger färg och liv åt miljöer och människor. Ett språk så fint förmedlat än en gång av översättaren Rose-Marie Nielsen. (...) oavbrutet intressant." Monika Tunbäck-Hanson, Göteborgs-Posten

"... en stor idéroman i det intima kammarspelets format (...) Det är en försvunnen värld – en värld som ingen som har läst Oz överväldigande mästerverk En berättelse om kärlek och mörker kan undgå att minnas eller beröras av. (...) Judas är en klassisk och i ordets bästa bemärkelse tänkvärd roman, skriven med lätt hand och – föreställer jag mig – tungt hjärta. Med den både befäster och aktualiserar Amos Oz sin kandidatur till Nobelpriset i litteratur." Björn Wiman, Dagens Nyheter

"Det är en magnifik roman som diskuterar humanisten Jesus, fördomar och antisemitism, faran i all radikalisering och kanske främst kärlekens kraft, både personligt och politiskt." Ulla Strängberg, SR Kulturnytt

 "... väver Amos Oz mästerligt samman ett mångbottnat kammarspel om svek, uppbrott, åtrå och obesvarad kärlek, där idéerna aldrig tillåts överskugga personerna, och där "förräderierna" som korsar varandra genom berättelsen är av kött och blod. Jag tycker mycket om den här boken, inte bara därför att den med sådan elegans lyckas göra människor av idéer, utan också därför att jag läser den som en berättelse om fiktionens brottning med verkligheten i ett av myter och fiktioner hårt präglat land (...) Göran Rosenberg, Expressen

"Det är som idéroman Judas har sina verkliga styrkor. Som sådan är den komplex utan att vara svårläst. Amos Oz lyckas på något märkligt vis vara anspråksfull och anspråkslös samtidigt - anspråksfull i val och hantering av ämnen, anspråkslös i anslag och berättande. Färdiga svar gives icke." Rikard Flyckt, Vetlanda-Posten

"Han skriver Israels historia så som de ryska 1800-talsförfattarna Tolstoj, Gogol eller Tjechov skrev Rysslands historia: slagfältet, storpolitiken och härskarna mullrar avlägset men den stora världen speglas i den lilla, det gripbarare historiska dramat pågår i familjen, mellan människor som åtrår och avundas, gläds och sörjer och framför allt pratar, pratar. (...) Det är ett nytt styrkeprov av den gamle mästaren." Ingrid Elam, Borås Tidning

"Romanen mynnar ut i en alldeles lysande hyllning till freden, kärleken och livet." Thomas Almqvist, Norra Skåne

"Amos Oz har skrivit en underbar roman, så sprängfylld av teologi, filosofi, romantik och den ensamma människans tragiska storhet. Det var svårt att lämna bokens sista sida, men som läsare känner jag också stor tacksamhet över att ha fått ta del av den. Om Svenska Akademien inte tänker blåsa sina pengar för vinden ett år till är det hög tid att ge priset till Amos Oz." Jakob Carlander, Östgöta-Correspondenten

"Amos Oz har skrivit en berättelse som är så underbart fylld av djupsinnighet och fantastiska sidoscener att man önskar att läsningen inte ska sluta, att recensionsplikten tillhörde någon annan." Jan-Olov Nyström, Norrbottens-Kuriren

"I sin nya roman återvänder Amos Oz i kammarspelets skala till teman som han har arbetat med tidigare – existentiell ensamhet, iver, ursinne. Han har en sällsam förmåga att skapa beröringspunkter mellan politik och inre liv (...)" Sigrid Combüchen, Svenska Dagbladet

 

 Internationell press om Judas:

"Ett mästerverk: språkkänslan, den ypperliga konstruktionen, förmågan att stimulera läsarens samtliga sinnen." La Repubblica

"Amos Oz tillhör världslitteraturens stora författare." Suddeutsche Zeitung

"Judas är en rik och spänningsfylld roman, en av årets mest intressanta titlar." Haaretz

 

 

Visa mer

Ladda ner omslag

Ladda ner 3D-omslag

Detaljerad fakta

Recensionsdatum: 2017-04-20 Genre: Romaner Översättare: Rose-Marie Nielsen Originalutgåvans titel: Judas Originalutgåvans utgivningsår: 2015 Omslagsformgivare: Sara R. Acedo Nomineringar: Man Booker International Prize Ämnesord: kärlek, åtrå, kristendomen, judendomen Platser: Jerusalem, Israel, Mellanöstern Tidsperioder: 1950-talet Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Mått: 144 x 221 x 25 mm Vikt: 518 g Format (utgivningsdatum): Inbunden, 9789146226727 (2017-04-06); E-bok, epub2, 9789146232797 (2017-04-06); Pocket, 9789174296877 (2017-11-27)

Fler böcker av författaren

Sök bland våra böcker och författare

Sök bland våra böcker och författare