Wahlström och Widstrand, 2019-07-10

Foto: Ruth Connolly

Emelie Pine till Stockholm i augusti

Emilie Pine, en av vårens mest uppmärksammade debutanter, besöker Sverige och Stockholm. Den 28 augusti framträder hon och samtalar med Jessika Gedin om sin debutbok Allt jag inte kan säga. Evenemanget är i regi av Kulturhuset Stadsteatern/Årsta folkets hus teater. Mer info och biljettköp.

"Jag är rädd för att vara kvinnan som stör. Och för att inte störa tillräckligt. Jag är rädd. Men jag gör det ändå."

Emilie Pine är docent i modernt drama vid University College Dublin. I sin självlysande debut Allt jag inte kan säga skriver hon om de händelser som har format hennes liv. Hon skriver med radikal uppriktighet om infertilitetens outsägliga sorg, om att ta hand om en alkoholiserad förälder, om tabun kring den kvinnliga kroppen och den kvinnliga smärtan, om ofrivilligt sex och våld mot det egna jaget.

Årets bok och årets nykomling

I hemlandet Irland gavs boken ut av Tramp Press, ett litet nystartat independentförlag som drivs av två kvinnor och den gick raka vägen in på topplistan. Och där ligger den fortfarande kvar, ett år senare. Emilie Pine har tilldelats sju olika litteraturpriser, bland annat årets bok och årets nykomling. Två bokhandelskedjor på Irland har valt den till årets bok. Hamish Hamilton gav ut den i England i februari i år, med samma förläggare som arbetar med Zadie Smith, Ali Smith, Deborah Levy och en hel rad färgstarka kvinnor."

Röster om Allt jag inte kan säga

"En bok som man vill ge till alla. Irish Time

"Pine erbjuder inga svar och ingen tröst i det svåra. Men hon lyckas faktiskt med det näst intill omöjliga – att göra en berättelse om absolut allt både specifik, stringent och alltigenom intressant." Fanny Wik, Göteborgs-Posten

"Jag blir tvungen att läsa den här boken i omgångar, för att varje essä är så känslomässigt laddad." Josefin Holmström, Svenska Dagbladet

"Jag blir verkligen förtjust i denna hybrid mellan essä och roman, så full av insikter och levande scener. " Åsa Beckman, Dagens Nyheter

"...drabbande, rasande välskrivet och ibland riktigt kul." Cecilia Ekebjär, Hela Hälsingland