Wunderkind
ProvläsBeställ recensionsexemplar
Bok i originalformat skickas ca 3 veckor före recensionsdatum. Önskar du PDF-korrektur eller har frågor kontakta mediakontakten nedan.
Du har ännu inte behörighet att beställa böcker från detta förlag. Kontakta press@bonnierforlagen.se om du vill utöka din behörighet.
Vill du beställa recensionsexemplar?
Logga inUtgivningsdag: 2012-08-30
Recensionsdag: 2012-09-13
Mediakontakt: Stephanie Tärnqvist
Sofia, Bulgarien 1987. Konstantin är 16 år och studerar vid ”Musikskolan för begåvade barn”. Hans pianolärarinna betraktar honom som en genialisk pianist och det är gärna så Konstantin ser sig själv också.
För Konstantin finns det ständiga hotet om repressalier från lärare och den slutgiltiga bestraffningen, att relegeras från skolan. Men för honom tycks hoten, och alla andra försök att få honom att rätta in sig i leden, snarast sporra honom att gå ännu längre med att bryta mot skolans regler.
Smart och extatisk, Wunderkind binder samman romantik och musikens helande kraft med lömsk, hårdnackad humor i ett hatkärleksbrev till ett Bulgarien som inte längre existerar.
"Den här romanen borde kunna göra ett segertåg i ett Sverige som älskade romaner som Curtis Sittenfelds En klass för sig eller varför inte Dona Tartts Den hemliga historien, romaner som undersöker hur eliter skapas i ett hierarkiskt slutet system och där erotik och förlust blir förödande inslag. Groznis satir har dessutom en gråtfärdig undertext som leker med det övernaturliga, likt Bulgakovs Mästaren och Margarita: en annan bok för tonårsextas." Dagens Nyheter
"Wunderkind är en gåva för alla sinnen. Nikolai Groznis skimrande, innerliga prosa breder ut sig som ett musikstycke, som om en konsertflygel vore hans infernaliska skrivmaskin." Patti Smith
"En magnifik debutroman." Sydsvenskan
"En fantastisk berättelse." SVT Gomorron Sverige
"Prosan är rakt igenom mycket njutbar. Bokens otaliga beskrivningar av hur det är att skapa och spela musik är hisnande, lyriska och extatiska. Det är nästan magiskt hur Grozni lyckas klä något så i grunden ordlöst som musik i just ord – jag har upprepade gånger blivit tvungen att ta paus i läsningen för att lyssna till de stycken han skriver om. Den svenska översättningen är också den ett litet musikaliskt underverk, där Niclas Hval med absolut gehör följer författaren i varje språklig ackordföljd och tempoväxling, varje glissando, tonika och kadens." SvD
"Wunderkind är en gåva för alla sinnen. Nikolai Groznis skimrande, innerliga prosa breder ut sig som ett musikstycke, som om en konsertflygel vore hans infernaliska skrivmaskin." Patti Smith
"När man har läst Nikolai Groznis hyllade debutroman Wunderkind om ett musikaliskt underbarn i folkrepubliken Bulgarien i slutet av 1980-talet vill man bara resa sig ur bänkraden och applådera tills det svider." Dagens Nyheter
”En fantastisk berättelse.” 4/5 Yukiko Duke, SVT Gomorron Sverige
"Den här romanen borde kunna göra ett segertåg i ett Sverige som älskade romaner som Curtis Sittenfelds En klass för sig eller varför inte Dona Tartts Den hemliga historien, romaner som undersöker hur eliter skapas i ett hierarkiskt slutet system och där erotik och förlust blir förödande inslag. Groznis satir har dessutom en gråtfärdig undertext som leker med det övernaturliga, likt Bulgakovs Mästaren och Margarita: en annan bok för tonårsextas." Dagens Nyheter
"En magnifik debutroman." Sydsvenskan
"Prosan är rakt igenom mycket njutbar. Bokens otaliga beskrivningar av hur det är att skapa och spela musik är hisnande, lyriska och extatiska. Det är nästan magiskt hur Grozni lyckas klä något så i grunden ordlöst som musik i just ord – jag har upprepade gånger blivit tvungen att ta paus i läsningen för att lyssna till de stycken han skriver om. Den svenska översättningen är också den ett litet musikaliskt underverk, där Niclas Hval med absolut gehör följer författaren i varje språklig ackordföljd och tempoväxling, varje glissando, tonika och kadens." Svenska Dagbladet
"Det är bara i musiken som man kan tillåtas ha känslor, det är bara i musiken man tillåts gråta. Prosan är också den musikalisk, till och med passionerad, och jag dras med i passionen, i musiken, i den tonårsaktiga febern och sökandet efter mening." Borås Tidning
"Prosan i Wunderkind är rasande, välkomponerad, spänstig, och ger en känsla av att ständigt balansera mellan överlevnad och undergång. Det är på allvar, det är vasst och oförlåtande." Arbetarbladet
"Lysande roman ... Boken är en upplysande, upprorisk, ungdomlig skildring av ett totalitärt system som skaver mot passionerad musikalisk begåvning och konstnärlig frihet." Eskilstuna Kuriren
"En av årets bästa böcker." Södermanlands Nyheter
"Groznis språk är imponerande ... Själva beskrivningen av musiken, som ständigt är närvarande i korridorerna, som samtalsämne eller som tankar är briljanta och även om man som jag helt saknar kunskap om klassisk musik lotsar Grozin läsaren genom stycken som spelas i romanen på ibland så mycket som två, tre sidor." dagensbok.com
"Han skriver som han antagligen spelade piano; flyhänt och ekvilibristiskt, orden och meningarna blir till de trioler och kvintoler och arpeggion Konstantin imponerar med på pianot. Det är bokförlaget 2244 som publicerar Wunderkind i Niclas Hvals läckert musikaliska översättning, det är länge en fröjd att läsa det vindlande snygga språket." Alba.nu
"Groznis prosa är färgsprakande och stark." Publishers Weekly
"Denna passionerade roman borde läsas av alla som är intresserade av musik, politik eller en spänningsfylld coming-of-age historia." Library Journal
Detaljerad fakta
Recensionsdag: 2012-09-13 Genre: Skönlitteratur och relaterande ämnen Översättare: Niclas Hval Originalutgåvans titel: Wunderkind Originalutgåvans utgivningsår: 2011 Formgivare: Libby Vanderploeg Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Antal sidor: 318 Mått: 143 x 219 x 25 mm Vikt: 466 g Format (utgivningsdatum): Kartonnage, 9789186729172 (2012-08-30)
Logga in