För första gången lämnar den irländske författaren Roddy Doyle samtiden och söker sig tillbaka till historien, till sekelskiftets Dublin. Huvudperson och berättare är Henry Smart, en liten pojke som mot alla odds överlever sin uppväxt i slummen. Som fjortonåring går han med i motståndsrörelsen, ledd av Michael Collins, och hamnar mitt i den irländska politiska historiens mest legendariska period - som blivande IRA-soldat och som prickskytt...Denna roman har hälsats med applåder i hela den engelskspråkiga litterära världen och är första delen i en planerad trilogi om Irlands 1900-talshistoria. Roddy Doyle har en rad internationella bok- och filmsuccéer bakom sig.Översättning av Hans Berggren